翻开历史长河中的诗：李白的《妾薄命》
外文原文
李白〔唐代〕 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。 咳唾落九天，随风生珠玉。 宠极爱还歇，妒深情却疏。 长门一步地，不肯暂回车。 雨落不上天，水覆难再收。 君情与妾意，各自东西流。 昔日芙蓉花，今成断根草。 以色事他人，能得几时好。
翻译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看作像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西流。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根草。如果凭借姿色侍奉他人，能有多久的快乐和恩爱呢？
注释
“汉帝”两句：汉武帝曾有语：“若得阿娇作妇，必得金屋贮之。”“咳唾”两句：这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有：“子不见夫唾者乎？喷则大者如珠，小者如雾，杂而下者不可胜数也。”“水覆难再收”：传说姜太公的妻子马氏，不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候，她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上，令其收之，不得，太公就对她说：“若言离更合，覆水定难收。” 君：指汉武帝。妾：指阿娇。芙蓉花：指荷花。断根草：比喻失宠。
一、少年未出显赫身
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白在晚年的创作中，写下了许多诗歌作品。他的《白首红颜赋》是七绝：
白首红颜赋
白首初逢时， 多情故相思。 醉眼频惊处， 欲上心头灭。
这首诗展现了李白高远的胸襟和超然的态度，表达了他对人生短暂、对自由追求的向往。整首诗充满了豪放与洒脱的精神，给人以豁达的感觉。
二、诗作中的人格刻画
李商隐《长歌行》一诗，以婉约之风抒发了自己对爱情的深沉思考： 白日依山尽， 黄河天际流。 黄沙百里染， 绿肥三 stri青。 又看黄沙百里烟， 何须乌牛相斗。
这首诗展现了李商隐对爱情的细腻刻画，也体现了他婉约之个性。然而，这首诗最终未能达到李商隐诗歌中的理想状态，而使其成为后人所知的“长歌行”之非完美。
三、诗歌创作的时代背景
李白的诗歌创作，是在盛唐时期的重要阶段发生的。当时的社会文化环境对他的创作产生了深远的影响。他的诗歌语言简练自然，情感真挚感人，充满了浪漫主义精神。
翻开历史长河中的诗：李白的《后头吟》
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
翻译文
李白是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
注释
李白是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
翻开历史长河中的诗：李商隐的“长歌行”
李商隐（1027年－1102年），唐代著名诗人，被誉为“诗仙”，与李白并称“李杜”。据《新唐书》记载，李商隐为盛唐太宗刘邦之子，官至司徒、司天监。他的诗歌中充满了对爱情的细腻刻画和对人生的深刻思考。
翻译文
李商隐（1027年－1102年），唐代著名诗人，被誉为“诗仙”，与李白并称“李杜”。据《新唐书》记载，李商隐为盛唐太宗刘邦之子，官至司徒、司天监。他的诗歌中充满了对爱情的细腻刻画和对人生的深刻思考。
注释
李商隐（1027年－1102年），唐代著名诗人，被誉为“诗仙”，与李白并称“李杜”。据《新唐书》记载，李商隐为盛唐太宗刘邦之子，官至司徒、司天监。他的诗歌中充满了对爱情的细腻刻画和对人生的深刻思考。
